wtorek, 14 lutego 2012

Na seminarium MTK


Wczorajszego dnia Angelina uczestniczyła również w seminarium Międzynarodowego Trybunału Karnego, który odbył się w Berlinie. W trakcie seminarium dyskutowano o problemie przemocy seksualnej. Gwałty dokonane podczas wojny w Bośni były pierwszymi, które MTK uznał za zbrodnię przeciwko ludzkości.
Jolie zdradziła parę szczegółów odnośnie jej ewentualnego drugiego projektu reżyserskiego. Przyznała, że nie jest pewna, czy podejmie się realizacji następnej produkcji poruszającej tak ciężki temat, jednak jest w trakcie pisania scenariusza skupiającego się na konflikcie w Afganistanie. Powiedziała, że nawet Brad nie jest zaznajomiony z jej afgańskim pomysłem. - Napisałam coś na temat Afganistanu. Nikt tego jeszcze nie widział. Brad tego nie widział. Jest schowane. Zatem nie wiem, jak dobre to jest, ale przyjemnością było to napisać.

Międzynarodowy Trybunał Karny, MTK (ang. International Criminal Court, ICC) – pierwszy w historii ludzkości stały sąd międzynarodowy powołany do sądzenia pojedynczych osób oskarżanych o popełnienie najcięższych zbrodni, które miały miejsce po 1 lipca 2002 roku. Siedzibą trybunału jest Haga. Powstał na podstawie Statutu Rzymskiego, wynegocjowanego i przyjętego na przełomie czerwca i lipca 1998 r. w siedzibie Organizacji ds. Wyżywienia i Rolnictwa ONZ (FAO) w Rzymie.












Ten siwy pan z brodą, to Luis Moreno, prokurator MTK

Prokurator Moreno powiedział o debiucie reżyserskim Angeliny: “In the Land of Blood and Honey” przedstawia głębszą analizę problemu [przemocy seksualnej]. Wierzę, że film Angeliny Jolie nie dotyczy jedynie konfliktu bośniacko-serbskiego, ale jest również przykładem tego, co dzieje się na całym świecie. Wystarczy zmienić nazwę kraju i mamy tę samą sytuację. Za mało o tym rozmawiamy, a ona ujęła temat w sposób czytelny, piękny i bolesny zarazem.

1 komentarz:

Anonimowy pisze...

Skopiowane tłumaczenie ze strony Anastazji (znowu). Nie robi się tak.